人們在年輕的時候，大多希望能夠到世界各地旅行，走遍五大洲出名的風景及書本上的歷史文明遺跡。當孩子出生之後，更盼望能夠帶上他們到處長見識。見過許多人會用一張大地圖將所到之處標明出來，這種被稱為筆記式的旅遊者。

但是美國人的渡假方式則以家庭相聚為主，其原因也許是多數國民以為美國即世界，對於世界其他大洲的國家丶文化及生活方式，沒有很大的興趣。筆者曾經問老美朋友，為何不熱衷帶領全家出國旅遊？他們回說要去看世界，孩子們長大後可以自己賺錢去，現在是共度家庭時間(family time)，說得也有道理！

多年觀察在美國最普遍的旅遊資源是各種Time sharing(共享渡假屋)，美國的中產階級人群中很大比例的家庭會買進至少一個一週度假屋的權益，價格因房屋所在地不同差距甚大。

分享型渡假屋多建在風景區附近，通常以一週為單位，擁有客廳及幾間臥室，廚衛俱全，全家可住得舒適，享受家庭時間．使用者僅付清掃費用，比住洒店便宜很多。另一優點是允許所有權人與全網內其他景點的渡假屋作交換。但是這種商業模式在Air B& B興起之後受到極大的衝擊。

女婿出身自紐約市北邊二小時車程的上卅，屬於農業森林地帶，有山有水，風景優美，居民多半是世世代代落戶在此。他母親高中畢業後便在鎭上工作，是老美所謂＂勞動階層＂working class，早早成家後孩子出生便作全職母親，不幸父親壯年早逝，為了母子得到健保，親家母便到學校開校車，並且因擅長獵鹿，並有宰鹿、取鹿角及分割皮革手藝，她兼作家庭鹿腸，標本及鹿角燈飾來增加收入。好在女婿勤敏好學，倚靠獎學金，助學貸款及半工半讀完成大學，如今有很好的事業發展，令母親得到莫大安慰。

女婿深知母親不易，外派遠東之後每逢年假必定要帶孩子回家給Mima看看，盤旋數日。這次我們為了也想見到孫子女，便一同去了上州，大家同聚一棟大屋，女婿好多年未回鄉，一同長大的夥伴們扛來好幾把吉他，其中開餐館的那位晚上不開業了，帶來了上好牛排，預備晚餐要為大家表現絕活。

後院的草埸旁，女婿升起了篝火，開始烤棉花糖，他的好友們各自抓起了吉他開始合奏故曲，他們雖然己四十開外，但每人的表情又回到了三十年前，完全地專注、不受打擾。小孫們負責火上的棉花糖，廚房的女人們忙碌其他的配菜，晚餐的牛排果然精彩，大家上桌後各聊各的．原本不認識的人不用像城裏人在社交埸合去套近乎，各自輕鬆。

漸漸地天空由黃昏的丹霞轉入夜色，吉他的樂音在我們入睡時仍然未息，篝火也繼續燒著，送暖給日落溫降後仍不忍撤離的老友們，事實上早起的我看見這些漢子們在客廳沙發上下睡了一地。

我們每天都去草埸上散步，孫子女在身邊奔跑，採野花追蝶，踏小溪濯足，他們可能會永遠記憶此刻！就像昨天他們去Mima的船上，釣起此生第一條魚，那種欣喜，肯定勝過首次見到金字塔！

白天受邀去女婿表弟的啤酒廠吃中飯，表弟和他父親熱情地帶我上下參觀，女婿是這家唯一唸了大學的，他表弟高中畢了業去到布魯克林一家啤酒廠作工，幾年辛勤升上領班，作啤酒的本事都學到了想自己創業，剛巧新堡市鎮上一個有錢家族的啤酒廠經營不善，打算倒閉賤賣，姨父就組織了廿個鄉親，各自入小股把啤酒廠盤下來。現在生意穩定成長，入小股的股東都分到紅了。

真心為他們感恩，無論是用雙手自立養活兒子的親家寡母，家境清寒卻力爭上游的女婿，打工卻立志創業的表弟，這些沒有贏在人生起跑線的親戚們，向我證明美國夢是真實存在的！

needs RADIO《相伴走天涯》（王伊妮主持）

台灣時間

首播 週一22:00(晚上)

重播 週二08:00(上午)/週六15:00(下午)/週日00:00(凌晨)

needs RADIO收聽方式（2022年9月新版）:

1. 手機收聽可下載「myTuner」App→點選右下方「搜尋」→輸入「needs RADIO」(Android系統與IOS系統手機皆可下載)

2. 電台官網 https://www.needsradio.org.tw/ →點選黑色播放器

圖一：伊妮走天涯的筆記首頁

圖二，圖三：他們和親友合作創業的＂新堡啤酒＂

圖四：女婿的姨父和表弟

圖五：和女兒全家住在紐約上州的Air B &B

圖六：是女婿朋友來彈吉它